Detentar.
‘Poseer o retener [algo, especialmente un título o cargo] ilegítimamente’:
«Eran los militares quienes detentaban el control del aparato de gobierno» (Gordon Crisis [Méx. 1989]); «La Iglesia está usufructuando o detentando (que tiene más connotación culpable) el patrimonio artístico nacional» (Mundo [Esp.] 24.9.94).
Es incorrecto usar este verbo cuando la posesión es legítima:
«Detentando España la presidencia de la CE [...], la Comisión ha decidido celebrar esta segunda reunión plenaria en nuestro país» (Abc [Esp.] 18.8.89).
Si decimos, como se ha visto escrito en algunos diarios, “el poder que detenta”; estaremos indicando que ha obtenido el poder por la fuerza o por otra forma ilegal.
El poder ganado en las urnas nunca se detenta. ( Sólo si se demuestra lo contrario)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario