lunes, noviembre 06, 2006

Dudas: Abolir. ¿Yo abolo o yo abuelo?

Ninguno de los dos. La forma lingüísticamente correcta sería "yo abuelo", pero la Academia de la Lengua encuentra anfibológico este uso (lo que quiere decir que es idiomáticamente incorrecto).
"Abolir" es un verbo considerado "defectivo".
Los verbos defectivos se llaman así porque no se usan con algunas de las personas gramaticales (usualmente las tres de singular y la tercera del plural) y en algunos de los tiempos (usualmente del presente de subjuntivo y del imperativo). Otros verbos defectivos son: "acaecer", "acontecer", "agredir", "blandir", "concernir", "empedernir", "incumbir", "preterir", "soler", "transgredir".
En el caso de "abolir" el presente de indicativo se reduce a sólo dos personas gramaticales" "nosotros abolimos" y "vosotros abolís". Para las otras personas se recomienda utilizar los verbos "derogar", "anular" o "invalidar", que son regulares.
Perífrasis vacías:
Hay que procurar evitar las formas perifrásticas que representan un rodeo innecesario:
dar orden diga ‘ordenar’, darse a la fuga emplee ‘fugarse’, dar comienzo diga ‘comenzar’.
Verbo satisfacer.
Se conjuga como el verbo hacer:
Satisfago, satisfaces, satisface, Satisfice, satisfizo.
HAIGA, HAIGAS, HAIGAN.
Constituyen hoy arcaísmos o vulgarismos que deben evitarse. Las formas correctas son: HAYA, HAYAS, HAYAN.
DEBER - DEBER DE. Seguido de verbo en infinitivo forma una locución verbal que significa obligación.
"Esto DEBE SER hecho así" equivale a decir que es obligatorio que se realice de un modo determinado. La frase verbal DEBER DE, seguida de verbo en infinitivo, expresa suposición. "El bus DEBE DE ESTAR por salir" indica que el bus probablemente no ha salido aún. Conviene mantener el distingo dada la neta diferencia semántica entre ambas construcciones.

5 comentarios:

Curiosa dijo...

Aclareme algo por favor, es HUBO o HUBIERON?
Gracias

Andreina dijo...

Hubo.
El verbo HABER para definir Existencia sólo se utiliza en tercera persona del singular: Hay, Hubo, Habrá, Haya, etc.
Es incorrecto decir: Habían, Habíamos, Habemos, Hubieron, etc.

Disculpa, Nilda... aquí la que explica eres tú!!! sorry
Yo quería preguntarte sobre el plural de las voces latinas.
Cuando uno dice "Currícula" como plural de Curriculum, ¿uno debe decir "Los currícula" o "La Currícula"???
Se escucha con frecuencia decir "La data" para referirse a datos, especialmente en informática, pero eso no suena muy bonito en otros plurales.
¿Qué dices tú?
Me encanta tu blog. Felicidades.
Saludos desde Barquisimeto

NILDA dijo...

SALUDOS CURIOSA,
SALUDOS ANDREÍNA.

SU RESPUESTA:
ES HUBO NO HUBIERON.
TE REMITO AL ARTÍCULO SOBRE EL VERBO HABER EN MI BLOGG.
GRACIAS POR LEER Y DEFENDER EL IDIOMA.

ANDREÍNA ESPERA MI ARTÍCULO SOBRE LOS LATINISMOS...
PRÓXIMO...YA VIENE.
GRACIAS POR CONSULTAR.

Curiosa dijo...

Gracias Nilda y Andreína. ;)

NinaCosh89 dijo...

¿Por qué es incorrecto decir habíamos?