miércoles, marzo 18, 2009

Dudas: Promiscuar - promiscuo.

Promiscuar.

(De promiscuo).

‘Participar indistintamente en cosas heterogéneas u opuestas’ y ‘comer, en días de Cuaresma, carne y pescado en una misma comida’. Se acentúa preferentemente como averiguar: «Unos colores enterizos, ya claros, ya oscuros, promiscuan en irregulares ayuntamientos» (D’Ors Horas [Esp. 1923]); pero también se acepta su acentuación como actuar: «Yo promiscuo, o promiscúo, que no sé a ciencia cierta cómo se pronuncia» (PzAyala Belarmino [Esp. 1921]). Es verbo de la primera conjugación, por lo que no es correcta la forma promiscuir.

Promiscuo, cua.

(Del lat. promiscŭus).

1. adj. Mezclado confusa o indiferentemente.

2. adj. Que tiene dos sentidos o se puede usar igualmente de un modo o de otro, por ser ambos equivalentes.

3. adj. Se dice de la persona que mantiene relaciones sexuales con otras varias, así como de su comportamiento, modo de vida, etc.

CONJUGACIÓN DEL VERBO.

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

promiscuar

Participio

promiscuado

Gerundio

promiscuando

INDICATIVO

SUBJUNTIVO

Presente

promiscúo o promiscuo promiscúas o promiscuas / promiscuás promiscúa o promiscua promiscuamos promiscuáis / promiscúan o promiscuan promiscúan o promiscuan

Futuro simple o Futuro

promiscuaré promiscuarás promiscuará promiscuaremos promiscuaréis / promiscuarán promiscuarán

Presente

promiscúe o promiscue promiscúes o promiscues promiscúe o promiscue promiscuemos promiscuéis / promiscúen o promiscuen promiscúen o promiscuen

Pretérito imperfecto o Copretérito

promiscuaba promiscuabas promiscuaba promiscuábamos promiscuabais / promiscuaban promiscuaban

Condicional simple o Pospretérito

promiscuaría promiscuarías promiscuaría promiscuaríamos promiscuaríais / promiscuarían promiscuarían

Pretérito imperfecto o Pretérito

promiscuara o promiscuase promiscuaras o promiscuases promiscuara o promiscuase promiscuáramos o promiscuásemos promiscuarais o promiscuaseis / promiscuaran o promiscuasen promiscuaran o promiscuasen

Pretérito perfecto simple o Pretérito

promiscué promiscuaste promiscuó promiscuamos promiscuasteis / promiscuaron promiscuaron

Futuro simple o Futuro

promiscuare promiscuares promiscuare promiscuáremos promiscuareis / promiscuaren promiscuaren

IMPERATIVO

promiscúa o promiscua (tú) / promiscuá (vos) promiscuad (vosotros) / promiscúen o promiscuen (ustedes)

CONSULTA AQUÍ

Diccionario Real Academia Española.