Bendecir.
‘Alabar o ensalzar [a Dios, o a alguien o algo beneficioso]’, ‘conceder Dios la gracia divina [a algo o a alguien]’, ‘invocar [en favor de alguien o algo] la bendición divina’ y ‘consagrar [algo] al culto divino’. Verbo irregular: se conjuga como decir (bendigo, bendice, bendije, bendijo…), salvo en el futuro simple o futuro de indicativo y en el condicional simple o pospretérito, cuyas formas son regulares: bendeciré, bendecirás, bendecirá, etc., y bendeciría, bendecirías, bendeciría, etc.; y en la segunda persona del imperativo no voseante, que es bendice (tú).
Su participio es bendecido, única forma que debe usarse en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica:
«El ilustrísimo señor obispo de la diócesis había bendecido los amores entre el famoso abogado [...] y la bella señorita»
«La obra fue bendecida por monseñor Ángel Garachana Pérez»
La forma bendito, que procede del participio latino benedictus, solo se usa hoy como adjetivo y como sustantivo:
«Un poco de agua bendita no le puede hacer mal»
«Tú dormías como un bendito en la butaca»
Así como en la fórmula desiderativa bendito sea...:
«Benditos sean, me repetía, bendita sea la policía madrileña»
Consulta aquí el Diccionario Panhispánico de Dudas.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario